Θανάσιμο αμάρτημα

Συγγραφέας: Κάρλο Λουκαρέλλι
Μετάφραση: Μαρία Οικονομίδου

Υπάρχει ένα μελανό σημείο στο παρελθόν του επιθεωρητή Ντε Λούκα, κι αυτό γίνεται η αιτία να πέσει θύμα εκβιασμού. Είναι το θανάσιμο αμάρτημά του, με αποτέλεσμα ο επιθεωρητής να αρχίσει να καταδιώκει τον ίδιο του τον εαυτό.
Το διάστημα μεταξύ 25 Ιουλίου και 8 Σεπτεμβρίου 1943 είναι μια ταραγμένη περίοδος για την Ιταλία. Ο Μουσσολίνι αποπέμπεται από την εξουσία και, σύντομα, η Ιταλία βρίσκεται υπό σκληρή γερμανική κατοχή. Μέσα στο χάος εκείνων των ημερών, ο Ντε Λούκα, που εργάζεται στο Εγκληματολογικό της Μπολόνια, αναλαμβάνει μια έρευνα σχετικά με ένα ακέφαλο σώμα – κάτι που είναι ταυτόχρονα απλό και περίπλοκο. Απλό, γιατί πρόκειται για ανθρωποκτονία, απαιτεί λοιπόν έρευνα, τη συνήθη δουλειά λαγωνικού. Περίπλοκο, επειδή η ιστορία λαμβάνει σύντομα πολιτικές προεκτάσεις που, δεδομένης της συγκυρίας, γίνονται πολύ επικίνδυνες. Σε κάθε περίπτωση, η υπόθεση πρέπει να εξιχνιαστεί, έτσι είναι η φύση του Ντε Λούκα. Ακόμα και με το τίμημα να δεχτεί έναν συμβιβασμό… 

Το νέο βιβλίο του πολυμεταφρασμένου Ιταλού συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας Κάρλο Λουκαρέλλι με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Ντε Λούκα. Ο Κάρλο Λουκαρέλλι (Πάρμα, 1960) είναι από τους πιο γνωστούς και  πολυμεταφρασμένους Ιταλούς συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας. Εδώ και χρόνια παρουσιάζει τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα ανεξιχνίαστες εγκληματικές υποθέσεις. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο του Ιταλική ίντριγκα, με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Ντε Λούκα, καθώς και τα Σιωπή, γραμμένο σε συνεργασία με τον Αντρέα Καμιλλέρι, και Δικαστές, σε συνεργασία με τον Αντρέα Καμιλλέρι και τον Τζανκάρλο Ντε Κατάλντο.