ΜΙΤΣΟΥ-ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΛΤΙΣ | ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ ΡΙΛΚΕ-ΓΡΑΜΜΑΤΑ Σ’ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΖΩΓΡΑΦΟ

ΜΙΤΣΟΥ

ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΛΤΙΣ

ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ ΡΙΛΚΕ

ΓΡΑΜΜΑΤΑ Σ’ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΖΩΓΡΑΦΟ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ-ΕΠΙΜΕΤΡΟ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΝΕΟΦΥΤΙΔΗΣ

ISBN: 978-960-576-490-6

τιμή αγοράς με ΦΠΑ: 10.60 €

σελ. 107

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Ποιος γνωρίζει τους γάτους; -Είναι δυνατό, λόγου χάρη, να ισχυριστείτε πως τους γνωρίζετε; Εγώ ομολογώ ότι η ύπαρξή τους δεν υπήρξε για μένα ποτέ, παρά μια υπόθεση αρκετά παρακινδυνευμένη. Τα ζώα, προκειμένου ν’ ανήκουν στον δικό μας κόσμο, πρέπει να εισδύσουν λιγάκι σ’αυτόν, έτσι δεν είναι; Πρέπει να συναινέσουν, έστω και κατ’ ελάχιστον, στον δικό μας τρόπο ζωής, να τον ανεχτούν. Αλλιώς, εχθρικά ή δειλά, θα μετρήσουν την απόσταση που τα χωρίζει από εμάς, και εδώ βρίσκεται ο τρόπος με τον οποίο δημιουργούν σχέσεις.