Μετάφραση: Μαρία Παλαιολόγου Ένα μικρό νησί που δεν το δείχνουν καν οι χάρτες. Μια παλιά συμφωνία με τον διάβολο, ένα νεκροταφείο χωρίς νεκρούς και μια ταβέρνα σ’ ένα εγκαταλειμμένο πλοίο, όπου όλο το χωριό μαζεύεται για να μοιραστεί θρύλους και ιστορίες – ανάμεσά τους την ιστορία των δίδυμων αδερφών Γκαρσές, που ο ένας διάλεξε να μην αφήσει ποτέ το νησί κι ο άλλος έφυγε για να δει τον κόσμο. Το […]
Από την Κίνα ως την Ινδία, από το Μπαλί και την Αφρική ως την Ευρώπη ο Αναστάσης Βιστωνίτης δημιουργεί τους δικούς του σταθμούς και τόπους της μυθοπλασίας. Τα κείμενα αυτού του τόμου είναι παράθυρα του αγνώστου, του κόσμου της εμπειρίας και της γοητείας, των πόλεων και των πολιτισμών, της πραγματικότητας και της φαντασίας· κοιτίδες της μνήμης και της Ιστορίας, του άλλου κόσμου, που μας φανερώνεται σαν έκπληξη, σαν θαύμα και […]
Μετάφραση Χρυσόστομος Τσαπραΐλης Από την Ανατολική Αγγλία μέχρι τη Σκανδιναβία, μέσα από εκκλησιαστικές ίντριγκες και ακαδημαϊκές αντιπαραθέσεις, σε θερινές διακοπές, σε εκκλησίες, ξενοδοχεία και σπίτια, οι πρωταγωνιστές βρίσκονται αντιμέτωποι με την περιέργειά τους. Αρνούμενοι τη μαγική διάσταση του κόσμου και τις προλήψεις που τον διέπουν, καταλήγουν έρμαια του παρελθόντος που επιμένει μέσα από το υλικό του αποτύπωμα. Το βιβλίο αυτό, μια σημαντική συμβολή στη λογοτεχνία του αλλόκοτου, αποτελεί την πρώτη […]
Μετάφραση: Χριστιάννα Σακελλαροπούλου ΕΝΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ. ΕΝΑΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟΣ ΕΡΩΤΑΣ. ΜΙΑ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑ ΠΟΥ ΕΠΑΛΗΘΕΥΕΤΑΙ. ΕΝΑΣ ΛΑΜΠΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΜΥΣΤΙΚΩΝ. ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΠΟΥ ΑΠΕΙΛΕΙ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΟΛΑ. ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΞΑΝΑ ΣΤΟ ΚΑΣΤΕΛΑΝ! Η συναρπαστική συνέχεια του Ο Σωσίας του Στέμματος από την bestselling των New York Times, USA Today, Wall Street Journal, Publishers Weekly συγγραφέα της σειράς The Shadowhunter Chronicles. Το βασίλειο του Καστελάν βρίσκεται σε κίνδυνο. Ανάμεσα στη χλιδή […]
Μετάφραση Ιωάννα Ηλιάδη Ιρλανδία, 1973. Σε μια παραλία κοντά σ’ ένα ψαροχώρι εντοπίζεται ένα μωρό. Το αγοράκι γοητεύει αμέσως τη μικρή δεμένη κοινότητα και εξακολουθεί να τη συναρπάζει ακόμα και όταν μεγαλώνει και γίνεται ένας παράξενος νεαρός άντρας. Κανείς δεν μπορεί να καταλάβει ακριβώς τον Μπρένταν Μπόναρ – έτσι ονομάζει το παιδί ο Άμπροουζ, ο ψαράς που το υιοθετεί. Η απόφαση του Άμπροουζ, παρότι γεννιέται από αγάπη, θα προκαλέσει ρήγματα […]
Ζάκυνθος 1823 Η Ελισάβετ Μουτζάν (μετέπειτα Μαρτινέγκου) επιχειρεί να δραπετεύσει από το σπίτι της, όπου βρίσκεται σε καθεστώς εγκλεισμού, όπως όλες οι κόρες επιφανών οικογενειών. Στόχος της είναι να φτάσει στην Ιταλία, να σπουδάσει και να γράψει ελεύθερα. Εύβοια 1906 Η Βιρτζίνια Στίβεν (μετέπειτα Γουλφ), νεαρή δημοσιογράφος, κάνει το πρώτο ταξίδι της στην Ελλάδα. Επισκέπτεται διάφορους αρχαιολογικούς χώρους πριν καταλήξει στο Αχμέταγα, κτήμα που αγοράστηκε από τους Τούρκους με χρήματα […]
Μετάφραση: Ειρήνη Γεούργα Ο Φίτζεκ επιστρέφει συγκλονιστικός με μια έκδοση που δεν πρέπει να λείπει από καμία βιβλιοθήκη. Κυκλοφορεί σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων – προπαράγγειλέ το πριν εξαντληθεί. Τι κάνεις όταν ο θάνατος είναι ο μόνος τρόπος να επιζήσεις; Συλλεκτική έκδοση με ειδικό εφέ που δημιουργήθηκε αποκλειστικά για αυτό το βιβλίο Τι πρέπει να κάνεις: Πέρασε το εξώφυλλο με ένα βρεγμένο πανί για να εμφανιστεί η κρυμμένη εικόνα. Χρόνια πριν, […]
Ένα μωρό, ο Ιωσήφ, έρχεται στη ζωή στη θέση του αδερφού του, που δεν πρόλαβε να γεννηθεί. Μεγαλώνοντας, ενσαρκώνει το απόλυτο Κακό. Βασανίζει ανελέητα την αδερφή του, εξωθεί στην αυτοχειρία τη μητέρα και τον πατέρα του. Κοιτάσματα αναπάντεχης τρυφερότητας αναδύονται και συμπλέκονται με σκηνές απόλυτου μίσους, βίας και αναλγησίας. Στο βάθος, σαν σταθερός ίσκιος, η ιστορία της χώρας μας. Από τον εμφύλιο σπαραγμό στον σημερινό μετα-κόσμο. Πίσω από τις πιο […]
Ο Βραζιλιάνος καλλιτέχνης της μπάλας που ονομάστηκε «Χαρά του Λαού», ο έμπορος ναρκωτικών που η αγάπη του για την μπάλα τον οδήγησε στο τέλος του, ο ιεραπόστολος που τραγουδούσε στο πέταλο των φανατικών, ο παίκτης-πράκτορας της μυστικής αστυνομίας, ο διάσημος μπασίστας που διαφημίζει την ομάδα του στον κόσμο, ο ποδοσφαιριστής που προτίμησε μια επανάσταση από ένα Μουντιάλ, ο άνθρωπος που έδωσε μια σφαλιάρα και άλλαξε το γερμανικό ποδόσφαιρο, ο παλαβός […]
