Τα νέα των Εκδόσεων Γαβριηλίδης

ΣΟΦΟΚΛΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΣΧΟΛΙΑ: ΠΑΝΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΗΣ

Σελίδες: 143
Διαστάσεις: 24 x 16,5 
Τιμή: 12,78
ISBN: 978-960-576-364-0

Απόσπασμα από το βιβλίο

ΗΛΕΚΤΡΑ

Σας φαίνεται λοιπόν περίλυπη και συντριμμένη
επειδή τάχα έκλαψε πικρά και θρήνησε η ελεεινή,
που μ’αυτήν την τύχη ο γιος της ‘χάθη;
Αλλά να, γλιστράει κρυφογελώντας. Ω δύστυχη εγώ.
Ο θάνατος σου, Ορέστη, πέθανε,
πολυαγαπημένε μου, και μένα. 
Γιατί έφυγες ξεριζώνοντας απ’την καρδιά μου
τις μόνες που μ’ απόμειναν ελπίδες,
πως κάποτε θα γύριζες ζωντανός,
τιμωρός για τον πατέρα και τη δύστυχη εμένα.
Και τώρα πού πρέπει να στραφώ;
Γιατί ‘μαι μόνη δίχως εσένα και δίχως τον πατέρα.
Πρέπει πια να’μαι πάλι δούλα
στους πιο μισητούς εχθρούς μου,
στους φονιάδες του πατέρα.

Δείτε εδώ  περισσότερα για τον μεταφραστή.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Β. ΜΗΤΣΟΥ

ΤΟΥ ΑΝΕΜΟΥ ΤΑ ΣΕΙΣΤΡΑ

Σελίδες: 116
Διαστάσεις: 21,5 x 14,5 
Τιμή: 8,52
ISBN: 978-960-576-346-6

Απόσπασμα από το βιβλίο

BLACK THEATER PRAGUE 

Μυήθηκα στην κοσμογονική ομορφιά, ναι!
την άγγιξαν σαστισμένα τα μάτια μου
από την τολμηρή δίχρωμη σμίλεψή της.
Μόνο στο άσπρο και μαύρο-
αδιάφορη ακόμη για τις ενδιάμεσες αποχρώσεις.
Είδα σε πηχτό σκοτάδι πάλλευκα ν’ανοίγουν
δυο νούφαρα τα πέταλα τους
δυο γλάροι ρομφαίες τα φτερά τους 

δύο χορευτών τ’ απόκοσμα κορμιά (φαντάσματα θαρρώ)
πάλλευκα να σβήνουν της αβύσσου το κατράμι
δυο εραστών το τρυφερό άγγιγμα
το μαύρο να γκρεμίζει σε λευκό πηγάδι 

πάλλευκες, είδα, της σιωπής δονήσεις
στης νύχτας το ατάραχο σκοτάδι. 
Τι άλλο να είναι τάχα η απόλυτη ομορφιά; 

ΥΓ.: Ίσως γι’ αυτό πάντα μας μάγευαν
των γαλαξιών τα λευκά πούπουλα
απλωμένα στον νυχτόεντα ουρανό.
Το γάλα του Θεού, μας έλεγαν.

Πράγα 2001

Δείτε εδώ περισσότερα για την συγγραφέα.

ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ

ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Σελίδες: 111
Διαστάσεις: 24 x 16,5
Τιμή: 8,52
ISBN: 978-960-576-356-5

Απόσπασμα από το βιβλίο

ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΙΣ 

Εσύ,
Καθώς κυλάει
Η μικρή σταγόνα του χρόνου
Και το χιλιοειπωμένο
Τραγούδι του ανέμου,
μιλάει 

Καθώς στον ορίζοντα
Φτερουγάει ένας γλάρος
Κι ο ήλιος
Με κόκκινο χρώμα, δακρύζει

Καθώς οι άνθρωποι
Φεύγουν, ξεμακραίνουν
Και μένουν στο δρόμο
Σαν άγνωστοι άλλοι, 
Εσύ,
 Έρχεσαι με τα χέρια γεμάτα
Να προσθέσεις, σε μένα,
 Ένα κάτι που λείπει.

ΝΙΚΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΚΥΛΟΣ ΜΕ ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Σελίδες: 260
Διαστάσεις: 21,5 x 14,5 
Τιμή: 14,91 €
ISBN: 978-960-576-351-0

Περιγραφή

Έχει περάσει καιρός, ίσως και όλος ο καιρός. Όλα αυτά τα γεγονότα είναι απόμακρα, απόκοσμα, μακρινά. Ξεθώριασαν γρήγορα στη μνήμη μου, σαν να μην έγιναν ποτέ. Σαν να είχα παρακολουθήσει ένα θέατρο σκιών με εμένα για πρωταγωνιστή, αλλά ωστόσο απόντα. Όπως και οι άλλοι, οι φίλοι μου, όπως κι ο κόσμος ολόκληρος, απόντες ήταν, λες και δεν υπήρξαν ποτέ. Όλους σαν ίσκιους σκυφτούς μόλις που τους θυμάμαι, να στέκουν κοντά στο χείλος του γκρεμού πατώντας σε ένα σαθρό έδαφος, που ήταν όλο κι όλο το εμβαδόν της ζωής τους. Αισθάνομαι τόσο απόλυτα μόνος, που μοιάζει σαν να μη νιώθω τίποτε απολύτως. Θα σας αποκάλυπτα πού βρίσκομαι τώρα, αλλά δεν ξέρω, μάλλον στο πουθενά κι ακόμα μακρύτερα. Ούτε με την αίσθηση του χρόνου έχω κάποια επαφή, δεν καταλαβαίνω πια αν προηγείται το πριν ή το μετά. Όλα στροβιλίζονται στον νου μου, αλλά που τώρα είναι έξω από το κεφάλι μου, στο κενό. Παντού γύρω μου σκοτάδι, αν και δε θυμάμαι πώς ήταν το φως…

Δείτε εδώ περισσότερα για τον συγγραφέα.

 

ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΑΙΚΟΣ

ΠΟ.Σ.Μ.ΠΥ.

Σελίδες: 157
Διαστάσεις: 16,5 x 12 
Τιμή: 9,59
ISBN: 978-960-576-349-7

Περιγραφή

Η ιστορία βασίζεται σε ένα αληθινό περιστατικό του 1980 στη Ρουμανία του Τσαουσέσκου. Η πρώτη εξέγερση κατά του δικτατορικού καθεστώτος στην ίδια πόλη 10 χρόνια πριν, το ’89 έγινε από ξένους φοιτητές. Οι τέσσερις φίλοι της ιστορίας πρωτοστάτησαν σ’αυτήν μην μπορώντας να αντέξουν μια καταφανώς άδικη συμπεριφορά εκ μέρους των αρχών. Με πολλά αυτοβιογραφικά στοιχεία ο συγγραφέας προσπαθεί να δημιουργήσει χαρακτήρες, συμπεριφορές και καταστάσεις παίζοντας σε πολλά σημεία με τον υπερρεαλισμό και την ποίηση.

Δείτε εδώ περισσότερα για τον συγγραφέα.

 

ΠΕΤΡΟΣ ΓΚΟΛΙΤΣΗΣ

Η ΣΑΡΚΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΝ

Σελίδες: 70
Διαστάσεις: 24 x 16,5 
Τιμή: 8,52
ISBN: 978-960-576-348-0

Απόσπασμα από το βιβλίο

ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ 

<<Σε τι να συναινέσω;>>
εδώ βαλλόμαστε από παντού
στα χαρακώματα του κόσμου πανικός
αρχιτεκτονικές δομές
πληγές τεράτων
μεταφυσικές γραμμές
 -είναι όλα λάθος-
στόματα χάσκουν στο κενό
πλανητικές σκιές 
άστρα βουλιάζουν στον βυθό
και εκρήγνυνται και σβήνουν
κόσμοι φουσκώνουν σαν νερό

Κ’ εμείς φυτρώσαμε κάτι ψελλίσαμε
και τραγουδήσαμε
δεν ηρεμήσαμε
τη σκόνη την τινάξαμε
τα κόκκαλα πετάξαμε στον ουρανό
σαν δορυφόροι γύριζαν ωσότου… 

αφού είσαι ηλίθιος
θα εναρμονιστείς
το τέλος μάλιστα θα εκτοξευθείς
γύρνα και πάλι στο κενό
χωμένος μες στον αστρικό γιακά του σύμπαντος

Δείτε εδώ περισσότερα για τον συγγραφέα.

 

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΕΡΟΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ

ΠΑΙΓΝΙΔΙ ΑΝΟΙΧΤΟ

Σελίδες: 37
Διαστάσεις: 24 x 16,5
Τιμή: 8,52
ISBN: 978-960-576-332-9

Απόσπασμα από το βιβλίο

Άρχισα να ξανανεβαίνω το γκρεμό

Μεγάλο κάτοπτρο μέσα και γύρω μου στημένο
απλώνω χέρια μπας και πιάσω πουθενά
αλλά πώς πιάνεται κανείς απ’τους καθρέφτες; 

Ρίχνω τα μάτια και με βλέπει ένα παιδί
σκύβω να πιάσω το σχοινί που μου πετά
τα χρόνια που του λείπω ξεδιπλώνουν 

Κρεμιέμαι τότε πάνω απ΄το βυθό
γαντζώνομαι στη μια μεριά του φαραγγιού
λαχανιασμένος 

Ακούγεται συρμός νερού
μέσα απ’τις πέτρες που ακουμπώ
τρίβω τις άκρες των δαχτύλων σε μια γούβα
και με το ένα χέρι μου βρεγμένο
πλένω τα μάτια

Δείτε εδώ  περισσότερα για τον συγγραφέα.