Μάνσφιλντ Παρκ – Jane Austen
Μετάφραση: Ουρανία Τουτουντζή
Η Φάνι Πράις, μια νεαρή κοπέλα από φτωχή οικογένεια, πηγαίνει να ζήσει με τους πλούσιους συγγενείς της στην πολυτελή έπαυλή τους, το Μάνσφιλντ Παρκ.
Καθώς η Φάνι προσπαθεί να βρει τον δρόμο της σε έναν κοινωνικό λαβύρινθο που δεν γνωρίζει, γίνεται μάρτυρας των ηθικών αδυναμιών και των ρομαντικών ιστοριών των ξαδέλφων και των γειτόνων της. Παραμένει σταθερή σε όσα θεωρεί σωστές αρχές για μια γυναίκα της τάξης της, αλλά παράλληλα δεν μπορεί να αποφύγει την έλξη που της ασκεί ο Έντμουντ, ο οποίος ίσως είναι ο μόνος που εκτιμά πραγματικά την αξία της. Τελικά η ήρεμη δύναμη της Φάνι λειτουργεί αναπάντεχα ως μια σταθερά, οδηγώντας τη στην αποδοχή και την ευτυχία.
Το Μάνσφιλντ Παρκ είναι ένα ταξίδι αυτοανακάλυψης, αποτυπώνει την αντίθεση μεταξύ καθήκοντος και επιθυμίας και θέτει ερωτήματα για τη δύναμη της ηθικής ακεραιότητας σε έναν κόσμο βυθισμένο στη ματαιοδοξία και την αποθέωση των προσχημάτων.
Η Jane Austen γεννήθηκε το 1775 στο Χαμσάιρ της Αγγλίας. Είναι μια από τις πιο δημοφιλείς και πολυδιαβασμένες μυθιστοριογράφους της αγγλικής λογοτεχνίας. Έλαβε τη μόρφωσή της από τον πατέρα της και τους μεγαλύτερους αδελφούς της, αλλά και με προσωπική μελέτη. Άρχισε να γράφει από την εφηβεία της, ενώ κατά τη διάρκεια της ζωής της πειραματίστηκε με διάφορα λογοτεχνικά είδη. Από το 1811 ως το 1815 κυκλοφόρησαν τα έργα της Λογική και ευαισθησία (1811), Περηφάνια και προκατάληψη (1813), Μάνσφιλντ Παρκ (1814) και Έμμα (1815). Ακολούθησαν ακόμα δύο μυθιστορήματα, το Αβαείο του Νορθάνγκερ και η Πειθώ, που εκδόθηκαν το 1818, μετά τον θάνατό της, ενώ είχε ξεκινήσει ένα τρίτο, το οποίο έλαβε τελικά τον τίτλο Σάντιτον, αλλά η Austen δεν πρόλαβε να το ολοκληρώσει. Δεν αναγνωρίστηκε παρά μόνο μετά τον θάνατό της και αυτό χάρη στην έκδοση του βιβλίου A Memoir of Jane Austen, που επιμελήθηκε ο αδελφός της το 1869. Από τις εκδόσεις Elxis κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Περηφάνια και προκατάληψη, Λογική και ευαισθησία, Έμμα και Πειθώ.
