Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ∆ΕΝΤΡΩΝ

Συγγραφέας: PETER WOHLLEBEN
Μετάφραση: ΓΙΩΤΑ ΛΑΓΟΥΔΑΚΟΥ

Το δάσος είναι αγαπηµένος προορισµός για πολλούς ανθρώπους. Αποτελεί συνώνυµο της γαλήνης και της παρθένας φύσης. H Mυστική ζωή των δέντρων ρίχνει φως στην πυκνή βλάστηση του δάσους και
εµβαθύνει εντυπωσιακά σε ένα µυστηριώδες σύµπαν… Στο δάσος συµβαίνουν εκπληκτικά πράγµατα: Τα δέντρα επικοινωνούν µεταξύ τους. Δε µεγαλώνουν µόνο στοργικά τα µικρά τους, αλλά επίσης φροντίζουν τους ηλικιωµένους και άρρωστους γείτονές τους.
Απίστευτο; Κι όµως αληθινό! Ο διακεκριµένος δασολόγος Peter Wohlleben εµβαθύνει στην κρυφή ζωή των δέντρων και µας παρουσιάζει µια εντελώς καινούρια θεώρηση του δάσους – φέρνοντας έτσι στο
φως εκπληκτικά στοιχεία. Τα δέντρα έχουν µνήµη, ανταλλάσσουν µηνύµατα, αισθάνονται πόνο, παθαίνουν εγκαύµατα από τον ήλιο και κάνουν ρυτίδες. Κάποια δέντρα, όπως οι βελανιδιές,
επικοινωνούν µεταξύ τους µε χηµικές αρωµατικές ουσίες. Όταν, για παράδειγµα, ένα δέντρο δεχτεί επίθεση από έντοµα, εκπέµπει αρωµατικές ουσίες και όλα τα δέντρα της ευρύτερης περιοχής που
λαµβάνουν το µήνυµα αυτό οπλίζονται κατάλληλα…

«Το βιβλίο της χρονιάς δεν είναι ένα σπουδαίο µυθιστόρηµα, είναι το δοκίµιο Η µυστική ζωή των δέντρων, ένα υπέροχο βιβλίο που ξυπνάει µέσα µας µια αρχέγονη, παιδική σχεδόν, περιέργεια για τη φύση που µας περιβάλλει». DenisScheck, DieZeit

Ο PETER WOHLLEBEN γεννήθηκε το 1964 στη Βόννη και από παιδί ήθελε να ασχοληθεί µε την προστασία της φύσης. Σπούδασε δασολογία και υπηρέτησε πάνω από είκοσι χρόνια στη γερµανική Κρατική Υπηρεσία ∆ιαχείρισης ∆ασών. Προκειµένου να εφαρµόσει στην πράξη τις οικολογικές του απόψεις, παραιτήθηκε και σήµερα διευθύνει έναν φιλικό προς το περιβάλλον δασικό οργανισµό στην περιοχή του Άιφελ. Στόχος του είναι η αναγέννηση των παρθένων δασών. Η Μυστική ζωή των δέντρων πρωτοκυκλοφόρησε στη Γερµανία το 2016 και βρίσκεται έκτοτε στις πρώτες θέσεις των πωλήσεων, ενώ µεταφράζεται σε περισσότερες από 35 γλώσσες και η αµερικανική έκδοσή του ανακηρύχθηκε βιβλίο της χρονιάς των ανεξάρτητων βιβλιοπωλείων για το 2017. 
Ακολούθησε το βιβλίο Das Seelen lebender Tiere (Ο εσωτερικός κόσµος των ζώων, υπό έκδοση από τις Εκδ. Πατάκη) και τον Σεπτέµβριο του 2017 το Das geheime Netzwerk der Natur (Το µυστικό δίκτυο της φύσης).

«Ο Wohlleben έχει µαγέψει τους αναγνώστες σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της γης. Η Μυστική ζωή των δέντρων µάς φανερώνει πώς τα δέντρα στα δάση είναι κοινωνικά όντα». The New York Times

«∆ιαβάστε αυτό το βιβλίο κι ανακαλύψτε την απτή µαγεία των δασών!» Publishers Weekly

«Μετά την ανάγνωση του βιβλίου αυτού κανένα δέντρο δε θα σας φαίνεται όπως πριν… ∆ιαβάστε αυτό το απίστευτο βιβλίο και µετά αγκαλιάστε ένα δέντρο µε θαυµασµό και ευγνωµοσύνη». David Suzuki