«Αν με ξεχάσεις» – Νατάσα Ντράγκνιτς

Αν με ξεχάσεις

Συγγραφέας: Νατάσα Ντράγκνιτς

Μετάφραση: Αλέξανδρος Κυπριώτης

∆υο άνθρωποι πλασμένοι ο ένας για τον άλλον, που συναντιούνται, χάνονται και ξαναβρίσκονται, για να ξαναχαθούν αμέσως μετά… Θα καταφέρουν ποτέ να ξαναβρούν ή να ξεχάσουν ο ένας τον άλλον; 

Μια μικρή παραλιακή πόλη στην Κροατία, στη δεκαετία του εξήντα. Όλα αρχίζουν με μια ολοκαίνουρια τσάντα. Είναι άσπρη με μπλε ρίγες, μ’ ένα κίτρινο ψάρι στη μέση και ανήκει στη μικρή Ντόρα, της οποίας σήμερα είναι η πρώτη της μέρα στον παιδικό σταθμό. Ποτέ ως τότε δεν είχε δει ο Λούκα κάτι τόσο ωραίο! Ο πεντάχρονος γοητεύεται τόσο πολύ, που ξεχνά ν’ αναπνέει και λιποθυμά. Η Ντόρα φιλά το αναίσθητο αγόρι για να συνέλθει και γίνονται αχώριστοι οι δυο τους – μέχρι μια μέρα του Σεπτέμβρη που η Ντόρα μετακομίζει με τους γονείς της στο Παρίσι και αφήνει τον Λούκα στην Κροατία. 

∆εκαέξι χρόνια μετά συναντιούνται στο Παρίσι. Την Ντόρα, που έχει πραγματοποιήσει το όνειρό της να γίνει ηθοποιός του θεάτρου, την παίρνουν κάποιοι φίλοι στα εγκαίνια μιας έκθεσης. Ο καλλιτέχνης είναι ο Λούκα…

Η Νατάσα Ντράγκνιτς γεννήθηκε το 1965 στο Σπλιτ της Κροατίας. Σπούδασε γερμανική και ρομανική φιλολογία στο Ζάγκρεμπ, όπου ολοκλήρωσε και σπουδές διπλωματίας. Από το 1994 ζει στο Ερλάνγκεν της Γερμανίας, όπου διδάσκει λογοτεχνία. 

«Η ωραιότερη ιστορία αγάπης της εποχής μας». περ. Woman 

«Μια οικουμενική ιστορία αγάπης που μένει χαραγμένη στην ψυχή…» La Repubblica

«Μια μεγάλη ιστορία αγάπης, γραμμένη υπέροχα και ποιητικά…» Nürnberger Nachrichten

«Μια υπέροχη ιστορία από μια συγγραφέα με εξαιρετικό ταμπεραμέντο, που είναι αρκετά έξυπνη ώστε να μη διηγείται απλώς ένα παραμύθι. Και που διαβάζοντάς την, ξεπηδούν απ’ τις σελίδες της κοχύλια και κόκκοι λευκής άμμου». Hessischer Rundfunk

ΣΕΙΡΑ: ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ  ΣΕΛΙ∆ΕΣ:336  ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ: 15,90€ ΠΡΩΤΗ ΕΚ∆ΟΣΗ: ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2015