Ξένο θέατρο στο Φεστιβάλ Αθηνών 2015

ΘΕΑΤΡΟ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (Η)

11 – 13 ΙΟΥΝΙΟΥ

BAXTER THEATRE CENTRE – ΓΙΑΕΛΦΑΡΜΠΕΡ

Mies Julie

βασισμένο στη Δεσποινίδα Τζούλια του ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ

Το Φεστιβάλ Αθηνών μας συστήνει έναν ξεχωριστό νοτιοαφρικανικό θίασο με μιαν άκρως ενδιαφέρουσα παράσταση.
Το πολύκροτο έργο του Στρίντμπεργκ (1888) που προκάλεσε σκάνδαλο στην εποχή του, εστιάζει στην πάλη ανάμεσα σε δύο κοινωνικές τάξεις, δύο φύλα, δύο ψυχισμούς. Μέσα στην παγανιστική ευφορία μιας νύχτας καλοκαιριού, ένας υπηρέτης οδηγεί την κόρη του αφεντικού του σε ένα ερωτικό παιχνίδι που τελικά θα οδηγήσει στη συντριβή.
Ένα θεατρικό έργο βασισμένο στην ιδιαίτερη σκηνοθετική ματιά της Γιάελ Φάρμπερ, η οποία με αφορμή τις ιδιαιτερότητες της νοτιοαφρικανικής κοινωνίας εμπλέκει το θέμα των διαφορετικών τάξεων με αυτό των φυλετικών διαφορών.
Η παράσταση τελικά αναδεικνύει την αδυσώπητη σχέση θύτη και θύματος, εξουσίας και σαγήνης ανάμεσα στη λευκή Τζούλια και τον μαύρο Ζαν.

Κείμενο – Σκηνοθεσία Yaël Farber

Πρωτότυπη μουσική Daniel& Matthew Pencer

Τραγούδι – Μουσική Tandiwe “Nofirst” Lungisa

Σκηνικά – Φωτισμοί Patrick Curtis

ΔΙΑΝΟΜΗ

Τζούλια Hilda Cronjé

Τζων Bongile Mantsai

Κριστίν Zoleka Helesi

Τεχνική διεύθυνση Michael Maxwell

Διεύθυνση σκηνής Nosipho Bophela

Οργάνωση παραγωγής Patrick Curtis

Παραγωγή The Baxter Theatre Centre – University of Cape Town

Σεσυνεργασία South African State Theatre

Διεθνείς περιοδείες Claire Béjanin

Στα αγγλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους

Μετάφραση Γιάννης Καλιφατίδης

Το Baxter Theatre Centre στο Πανεπιστήμιο του Κέηπ Τάουν, από την ίδρυσή του το 1977 φιλοξενεί αδιάκοπα στη σκηνή του όλα τα είδη των τεχνών – μουσική, μπαλέτο, όπερα, θέατρο.

Από τους σημαντικότερους θεατρικούς χώρους του Κέηπ Τάουν, βρίσκεται πάντοτε στην πρώτη γραμμή με στόχο να βρουν έκφραση στις σκηνές, στα φουαγιέ και τις αίθουσές του οι κουλτούρες όλων των λαών της Νοτίου Αφρικής. Ακόμα και κατά τους χαλεπούς καιρούς των φυλετικών διακρίσεων, οι πύλες του παρέμειναν ανοιχτές σε όλους και κατάφερε να αναπτυχθεί αντλώντας υλικό από τα εγχώρια ταλέντα και δημιουργώντας μια μοναδική νοτιοαφρικανική θεατρική παράδοση.

Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=R3xiBfkJPKQ

Προσοχή: Κατάλληλο άνω των 16 ετών.
Περιέχει σκηνές βίας και σεξ. Γίνεται χρήση θεατρικού μηχανήματος καπνού

Ώρα έναρξης: 21.00
Τιμές εισιτηρίων: 25€, 20€ (μειωμένο), 15€ (φοιτητικό, +65), 5€ (άνεργοι, ΑΜΕΑ)

Διάρκεια: 90 λεπτά

 

ΘΕΑΤΡΟ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (Η)

16-18 ΙΟΥΝΙΟΥ

ΝΕΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΡΙΓΑΣ – ΑΛΒΙΣ ΧΕΡΜΑΝΙΣ

Σόνια

της ΤΑΤΙΑΝΑΣ ΤΟΛΣΤΑΓΙΑ

Με μια παράσταση πανέξυπνη και σπαρακτική έρχεται στην Πειραιώς 260 ο Άλβις Χερμάνις, ο Λετονός σκηνοθέτης που έχει αποσπάσει την τελευταία δεκαετία τη διεθνή αναγνώριση. Διευθυντής και σκηνοθέτης του Νέου Θεάτρου της Ρίγας, ενός κρατικού θεατρικού οργανισμού με μόνιμο θίασο είκοσι πέντε ηθοποιών, έχει στο ενεργητικό του συνεργασίες και με σημαντικούς ευρωπαϊκούς θεατρικούς φορείς.
Η προσωπική αισθητική του χαρακτηρίζεται από τον συγκερασμό δύο αλληλοσυγκρουόμενων σκηνικών αντιλήψεων: δομικά, αφαιρετικά στοιχεία της γερμανικής παράδοσης αφενός, το παιγνιώδες, αυθόρμητο και μεστό παίξιμο της ρωσικής σχολής αφετέρου.

Το έργο της Tatiana Tοlstaya (με το βαρύ επίθετο των Τολστόι) τοποθετείται στο Λένινγκραντ, σε έναν εσωτερικό χώρο με ατμόσφαιρα της δεκαετίας του ’40.
Ένας άντρας ηθοποιός ερμηνεύει μοναδικά τη μοναχική Σόνια, που ετοιμάζει γλυκά και φροντίζει ανελλιπώς τα φυτά της, αντιμετωπίζοντας με θετική διάθεση τα βάρη της ύπαρξης και τα στραβά της κοινωνίας.
Μέσα από την καθημερινότητα και τα όνειρα αυτής της ρομαντικής και αξιολάτρευτης γυναίκας, που περιμένει τον πρίγκιπά της, αναδεικνύεται το μεγαλείο των ανώνυμων ηρώων και ηρωίδων της διπλανής πόρτας.

Σκηνοθεσία Alvis Hermanis

Σκηνογραφία Kristīne Jurjāne

Ήχος Andris Jarāns

Φωτισμοί Arturs Skujiņš-Meijiņš

Ερμηνεύουν Gundars Āboliņš ,Jevgēnijs Isajevs

Ώρα έναρξης: 21.00
Τιμές εισιτηρίων: 20€, 15€ (μειωμένο), 10€ (φοιτητικό), 5€ (άνεργοι, ΑΜΕΑ)

Διάρκεια: 1 ώρα και 40’

ΘΕΑΤΡΟ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (Η)

22-24 ΙΟΥΝΙΟΥ

YOUNG JEAN LEE’S THEATER COMPANY

Straight White Men

της Γιανγκ Τζην Λη

Κεντρική μορφή της νεοϋορκέζικης θεατρικής σκηνής, η Γιανγκ Τζην Λη έρχεται για πρώτη φορά στη χώρα μας, καλεσμένη του Φεστιβάλ Αθηνών.
Η κορεατικής καταγωγής συγγραφέας, σκηνοθέτις και παραγωγός ταινιών πραγματεύεται στα έργα της το ζήτημα της ταυτότητας, σε όλες τις όψεις του –εθνική, κοινωνική, σεξουαλική–, αμφισβητώντας τις κυρίαρχες αξίες των σύγχρονων νεοφιλελεύθερων κοινωνιών.

Tι γίνεται όταν κάποια στιγμή χάνουμε το πιο μεγάλο μας προνόμιο: το να ξεχνούμε ότι είμαστε προνομιούχοι; Αυτή η αναπάντεχη ερώτηση βρίσκεται στην αφετηρία του Straight White Men, που εστιάζει στο ανδρικό πρότυπο των δυτικών κοινωνιών: τoν λευκό, ετεροφυλόφιλο άντρα.
Σαν μακρινός απόηχος του έργου του Άρθουρ Μίλλερ Ο θάνατος του εμποράκου, με τις συγκρούσεις μιας οικογένειας της λευκής μεσαίας τάξης στη μεταπολεμική Αμερική, η παράσταση τοποθετεί στη σκηνή μιαν αντίστοιχα τυπική, σύγχρονη αμερικανική οικογένεια: ένας πατέρας και τρεις γιοι σε έναν ηθελημένα συμβατικό σκηνικό χώρο, με στολισμένο το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Τι θα συμβεί όταν ο ένας γιος αμφισβητήσει τις προσδοκίες που είχε γι’ αυτόν η οικογένεια;

Η Γιανγκ Τζην Λη έχει χαρακτηριστεί ως «η πιο περιπετειώδης θεατρική συγγραφέας της γενιάς της» από τους NewYorkTimes και ως «μια από τις καλύτερες πειραματιζόμενες θεατρικούς συγγραφείς της Αμερικής» από το TimeOutNewYork. Έχει γράψει και σκηνοθετήσει δέκα παραστάσεις στη Νέα Υόρκη με τον θίασο YoungJeanLee’sTheatreCompany, ενώ έχει περιοδεύσει σε περισσότερες από τριάντα πόλεις σε όλο τον κόσμο.

Σκηνοθεσία Young Jean Lee

Συνεργάτις σκηνοθέτις Emilyn Kowaleski

ΣκηνογραφίαDavid Evans Morris

ΚοστούμιαEnver Chakartash

Σχεδιασμός φωτισμών Christopher Kuhl

Σχεδιασμόςήχου Chris Giarmo, Jamie Mc Elhinney

Κίνηση Faye Driscoll

Δραματουργία Mike Farry

Ερμηνεύουν (μεσειράεμφάνισης) Patch Darragh, Frank Boyd, Richard Riehl, Scott Shepherd

Διευθυντής παραγωγής Aaron Rosenblum

Ώρα έναρξης: 21.00
Τιμές εισιτηρίων: 25€, 20€ (μειωμένο), 15€ (φοιτητικό), 5€ (άνεργοι, ΑΜΕΑ)

Εισιτήρια για τις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ μπορείτε να εξασφαλίσετε:

• Online με χρέωση πιστωτικής κάρτας στην ιστοσελίδα www.greekfestival.gr

• Τηλεφωνικά με χρέωση πιστωτικής κάρτας στο 210.3272000 καθημερινά (και Κυριακές) 9:00 – 21:00

• Από τα εκδοτήρια του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου

• Από τα Βιβλιοπωλεία ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ, τα Καταστήματα PUBLIC, τα Βιβλιοπωλεία Ιανός και τα Reload Stores

Κεντρικά εκδοτήρια Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου: Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου).
Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00-17:00, Σάββατο: 9:00-15:00.

Εκδοτήρια εισιτηρίων λειτουργούν σε όλους τους χώρους των εκδηλώσεων και ανοίγουν δύο ώρες πριν την ώρα έναρξης των παραστάσεων. Εξυπηρετούν μόνο την παράσταση της ημέρας.