Ποιος ήταν ο Αρσέν Λουπέν; Η πραγματική ιστορία του θρυλικού τυχοδιώκτη – Patrice Lajoye

Μετάφραση: Γιώργος Τσακανίκας

Στα τέλη του 19ου αιώνα εμφανίστηκε ένα νέο φαινόμενο: ο τουρισμός. Μαζί του, θα κάνουν την παρουσία τους μεγάλα ξενοδοχεία, τα οποία στόχευαν αποκλειστικά σε μια πλούσια πελατεία. Αυτή η συγκεντρωμένη πολυτέλεια σε χώρους ανοιχτούς στο κοινό θα προσελκύσει ταχύτατα μια νέα κατηγορία κλεφτών, τους «ποντικούς» των ξενοδοχείων. Παρά την κολακευτική αυτή ονομασία τους, πρόκειται για εγκληματίες υψηλής κλάσης: αν και προέρχονται από εργατικά στρώματα, είναι μορφωμένοι, πολύγλωσσοι και με καθωσπρέπει παρουσία. Ενοικιάζουν ένα δωμάτιο, περνούν τις επόμενες νύχτες ληστεύοντας τους γείτονές τους και μετά αναχωρούν σαν να μην συνέβη τίποτα. Δεν είναι ποτέ βίαιοι, και προσπαθούν να παραμείνουν όσο το δυνατόν πιο απαρατήρητοι.

Ο Ζωρζ Οστρόφσκι είναι ένας από αυτούς. Γεννημένος στην Ουκρανία, Ρώσος πολίτης, έδρασε για περίπου σαράντα χρόνια, ιδιαίτερα στη Γερμανία, όπου ήταν γνωστός ως το «Μαύρο Φάντασμα του Κάιζερχοφ», αλλά και στην Αγγλία, την Ιταλία και κυρίως στη Γαλλία. Γνωστός στην ευρωπαϊκή αστυνομία και κάποτε καταζητούμενος από τις διαβόητες «Ταξιαρχίες του Τίγρη», παρέμεινε αξιοσημείωτα διακριτικός, σε σημείο που να μην εμφανίζεται πουθενά στην ιστορία του εγκλήματος. Ωστόσο, επηρέασε βαθιά και συνεχώς τη λαϊκή κουλτούρα του 20ού αιώνα και ήταν η ανώνυμη έμπνευση για τον Αρσέν Λουπέν και τον Φαντομά.

Για να του δώσει υπόσταση, ο Γάλλος συγγραφέας Πατρίς Λαζουά (Patrice Lajoye) εντόπισε τα αμυδρά ίχνη που άφησε πίσω του αυτός ο αληθινός χαμαιλέοντας: αστυνομικές αναφορές, εκθέσεις ανακρίσεων, επιστολές και, κυρίως, ένα εκτενές αρχείο από τον τύπο της εποχής.

Ο Patrice Lajoye είναι Γάλλος θρησκευτικός μελετητής και συγκριτικής μυθολογίας που ειδικεύεται στη μελέτη του κέλτικου και σλαβικού παγανισμού. Συνιδρυτής του περιοδικού Nouvelle Mythologie comparée, εργάζεται σήμερα για το Εθνικό Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών (γαλλικά: Centre national de la recherche scientifique‎‎ ή CNRS) στο Maison de la Recherche en Sciences Humaines του Πανεπιστημίου του Καέν (Université de Caen Normandie) και εργάζεται ως βοηθός αρχισυντάκτη του Histoire et Sociétés Rurales. Ο Patrice Lajoye έχει επίσης γράψει μελέτες για τη ρωσική λογοτεχνία φαντασίας και επιστημονικής φαντασίας, καθώς και μεταφράσεις, ανθολογίες και μυθιστορήματα.

Ο Patrice Lajoye γεννήθηκε στις 26 Ιουλίου 1974 στο Λιζιέ της Νορμανδίας. Εργάστηκε αρχικά ως εθελοντής σε αρχαιολογικούς χώρους στη βορειοδυτική Γαλλία τη δεκαετία του 1990. Απέκτησε μεταπτυχιακό τίτλο στη γεωγραφία από το Πανεπιστήμιο της Καέν το 1998 και στη συνέχεια διδακτορικό δίπλωμα στη συγκριτική μυθολογία με άριστα από το Faculté ouverte des Religions et Humanismes laïques de Charleroi (Βέλγιο) το 2008, υπό τη διεύθυνση του Κλοντ Στερξ, μελετητή του κέλτικου πολιτισμού. Διετέλεσε διευθυντής του περιοδικού Mythologie Française από το 2003 έως το 2007. Μεταξύ 2008 και 2010, εργάστηκε ως Αναπληρωτής Ερευνητής στο INRAP, μελετώντας τις ταφικές τελετουργίες της γαλλο-ρωμαϊκής νεκρόπολης του Εβρέ. Διετέλεσε επίσης αναπληρωτής εκδότης του περιοδικού Gallia. Ο Patrice Lajoye είναι μέλος της Société historique de Lisieux.

Το έργο του Étoiles rouges: la littérature de science-fiction soviétique το 2017 , που έγραψε από κοινού με τη σύζυγό του Viktoriya Lajoye, τιμήθηκε με το Grand prix de l’Imaginaire για το καλύτερο δοκίμιο το 2018.