ELSIE SILVER | CHESTNUT SPRINGS 1 – ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Μτφρ.: Βασιλική Πατίκα

«Οι κανόνες ήταν απλοί.
Να κρατήσω τα χέρια μου μακριά από την κόρη του και να μην μπλέξω.
Όμως τώρα έχω κολλήσει μαζί της. Υπάρχει μόνο ένα κρεβάτι. Κι εντάξει, οι κανόνες φτιάχτηκαν για να σπάνε».

Ο Ρετ Ίτον είναι το πρόσωπο του επαγγελματικού ροντέο. Το παιδί-θαύμα. Ή τουλάχιστον ήταν, ώσπου έριξε μπουνιά σε έναν δημοσιογράφο μπροστά σε ανοιχτή κάμερα και πλέον οι χορηγίες του κρέμονται από μία κλωστή.
Τώρα ο ατζέντης του λέει ότι θα πρέπει να φτιάξει την εικόνα του, οπότε αναθέτει στην κόρη του, Σάμερ Χάμιλτον, την πλήρη επίβλεψη του Ρετ για το υπόλοιπο της σεζόν.
Όμως ο Ρετ δε χρειάζεται νταντά, ειδικά μία με στενό τζιν, σέξι χαμόγελο κι ένα στόμα που δεν μπορεί να ελέγξει.
Ένα στόμα που δεν μπορεί να σταματήσει να το σκέφτεται.
Η Σάμερ λέει ότι υπάρχουν όρια που δεν πρέπει να ξεπεράσουν. Η καρδιά της δεν μπορεί να δεχτεί άλλο πλήγμα. Το ίδιο και η φήμη του Ρετ.
Αλλά ο Ρετ δεν έχει μάθει να υπακούει σε κανόνες.

Η ΕΛΣΙ ΣΙΛΒΕΡ είναι Καναδή συγγραφέας ρομαντικών κομεντί που εκτυλίσσονται σε μικρές πόλεις. Λατρεύει τα καλά παιδιά και τις δυναμικές ηρωίδες που τα γονατίζουν. Μένει λίγο έξω από το Βανκούβερ με τον σύζυγο, τον γιο της και τα τρία σκυλάκια τους. Διαβάζει μανιωδώς αισθηματικά βιβλία από πολύ μικρή ηλικία (και σίγουρα πιο νωρίς απ’ ό,τι θα έπρεπε). Της αρέσει να μαγειρεύει και να δοκιμάζει νέες γεύσεις, να ταξιδεύει και να περνά χρόνο με τα αγόρια της – ειδικά στην ύπαιθρο. Τελευταία της αρέσουν τα ήσυχα πρωινά, ειδικά οι πρώτες πρωινές ώρες που ασχολείται με τη συγγραφή. Τότε μπορεί να πιει ένα φλιτζάνι ζεστό καφέ και να ονειρευτεί έναν φανταστικό κόσμο γεμάτο ρομαντικές ιστορίες για να μοιραστεί με τους αναγνώστες της.