play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
chevron_left
volume_up
  • play_arrow

    Sin Radio Listen, don't just hear!

ΒΙΒΛΙΟ | ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Camille Laurens – Κορίτσι

today3 Μαρτίου, 2024

Φόντο
share close

Μετάφραση: Στέλα Ζουμπουλάκη

Η Λωράνς Μπαρακέ γεννήθηκε το 1959 σε μεσοαστική οικογένεια από τη Ρουέν της Νορμανδίας. Ο πατέρας της γιατρός, η μητέρα της νοικοκυρά. Από πολύ νωρίς κατάλαβε, μέσα από τη γλώσσα και τις νουθεσίες των γονιών της, ότι η θέση των κοριτσιών είναι κατώτερη της θέσης των αγοριών. Αυτή η εμπειρία της επιβεβαιώθηκε στο σχολείο, στη σχολή χορού, στην τοπική βιβλιοθήκη, και οπουδήποτε η γλώσσα επιβάλλει την κυριαρχία του αρσενικού γένους. Στην ερώτηση «Έχεις παιδιά;» ο πατέρας της απαντούσε «Όχι, έχω δυο κόρες». Τα πράγματα θα ήταν ευκολότερα γι’ αυτήν αν είχε γεννηθεί αγόρι.
Σ’ αυτό το πολύ δυνατό μυθιστόρημα, η Camille Laurens ξεδιπλώνει το πεπρωμένο μιας γυναίκας αντιμέτωπης με τις αλλαγές στη γαλλική κοινωνία των τελευταίων σαράντα χρόνων. Μέσω της αφηγήτριας διατυπώνονται και μερικά μείζονα ζητήματα σε σχέση με την εκπαίδευση των γυναικών, τη διατήρηση της αντρικής κυριαρχίας, και τη μετάδοση των φεμινιστικών αξιών στις νεότερες γενιές. Η διαδρομή της Λωράνς Μπαρακέ θυμίζει τη διαδρομή κάθε κοριτσιού, κάθε γυναίκας που τη μεγάλωσαν με την πίστη στην ανωτερότητα των ανδρών.
Ψηφίστηκε ως το καλύτερο βιβλίο του 2020 σύμφωνα με το λογοτεχνικό περιοδικό Lire, ενώ ήταν υποψήφιο για το βραβείο Landerneau des lecteurs και είναι υποψήφιο για το Domitys 2021.
Η γραφή της Camille Laurens είναι αριστοτεχνική και αποτυπώνει, άλλοτε με χιούμορ και άλλοτε με συγκίνηση και τρυφερότητα, τις κοινωνικές αλλαγές αλλά και τη σημασία των λέξεων στη διαμόρφωση μιας ζωής. Ένα βαθιά προσωπικό και δυνατό μυθιστόρημα για το τι σημαίνει να είσαι κορίτσι, γυναίκα, μητέρα, σε έναν κόσμο που αντιμετωπίζει το θηλυκό ως κάτι υποδεέστερο.

ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ
Ένα σαρωτικό μυθιστόρημα για το κορίτσι που γίνεται γυναίκα και μετά μητέρα, σε μια κοινωνία που υποβαθμίζει τις γυναίκες σε κάθε τους βήμα.
The New York Times

Ένα δυνατό έργο που φανερώνει τις κοινωνικές πιέσεις που διαμορφώνουν τις ζωές των γυναικών.
Library Journal

Με μια φαινομενικά απλή ιστορία, συνηθισμένη και οικουμενική, η Camille Laurens καταφέρνει να μας χαρίσει ένα σημαντικό λογοτεχνικό έργο, αποφεύγοντας κάθε είδους διδακτισμό. Αξιοθαύμαστο.
Lire

Ένα μυθιστόρημα, του οποίου η λεπτότητα, η ειρωνεία και η ομορφιά κάνουν ακόμα πιο αιχμηρό το περιεχόμενό του.
La Croix

Πόση δύναμη σε αυτό το μυθιστόρημα! Η συγγραφέας με μοναδικό και ευφυή τρόπο αναπαριστά και αποκωδικοποιεί καταστάσεις γνώριμες, καθημερινές, φράσεις που ακούγονται παντού, διαχρονικές νόρμες και ιεραρχήσεις. Εξαιρετικό.
Le Figaro littéraire

Μια διορατική ματιά σε θέματα φύλου, τάξης, εξουσίας αλλά και ομορφιάς. Συναρπαστικό.
The New Yorker

Η Camille Laurens (Καμίγ Λοράνς, λογοτεχνικό ψευδώνυμο της Laurence Ruel) γεννήθηκε το 1957 στη Ντιζόν. Σπούδασε σύγχρονη λογοτεχνία και δίδαξε στη Ρουέν της Νορμανδίας και στη συνέχεια στο Μαρόκο, όπου έζησε δώδεκα χρόνια. Από το 2011 διδάσκει στο Institut d’etudes politiques στο Παρίσι, όπου και ζει.
Τα άλλα της μυθιστορήματα: Index (1991), Romance (1992), Les Travaux d’Hercule (1994), L’Avenir (1998), Dans ces bras-la (2000), Ni toi ni moi (2006), Romance nerveuse (2010), Celle que vous croyez (2016).
Έχει επίσης γράψει διηγήματα, δοκίμια και θεατρικά.
Το 2000 κέρδισε τα βραβεία Femina και Renaudot des lyceens για το μυθιστόρημα Dans ces bras-la (Mέσα στην αγκαλιά του, Ψυχογιός 2002). Το βιβλίο ήταν επίσης υποψήφιο για το βραβείο Goncourt. Για το ίδιο βραβείο ήταν υποψήφια και το 2006 με το Ni toi ni moi. Κέρδισε το Prix du Roman-News 2016 με το Celle que vous croyez.
Το Κορίτσι ήταν το καλύτερο βιβλίο του 2020 σύμφωνα με το λογοτεχνικό περιοδικό Lire, ενώ ήταν υποψήφιο για το βραβείο Landerneau des lecteurs και για το Domitys 2021.

Written by: Sin Radio

Sin Radio
0%