ΣΟΝΙΑ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ, Τρεις Χιακές Ιστορίες
Η συγγραφέας ασχολήθηκε για πάρα πολλά χρόνια συστηματικά με το γράψιμο, από πολύ νωρίς (με εξαίρεση τα εμφανιζόμενα στο βιβλίο αυτό τρία διηγήματα) αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα. Δεν δημοσίευσε τίποτε όσο ζούσε, γιατί δεν την ικανοποιούσαν τα (εντούτοις αξιόλογα) έργα της, που συνεχώς τα αναθεωρούσε και τα διόρθωνε. Έτσι έχει αφήσει εκτεταμένο αδημοσίευτο έργο.Το γράψιμο της συγγραφέως είναι ποιητικά πολύχρωμο. Οι λυρικές απογειώσεις του κειμένου της δεν είναι καθόλου σπάνιες. […]